amak_190 (amak_190) wrote,
amak_190
amak_190
Categories:

Вспомните соседний Гастроном

У каждого в детстве был соседний Гастроном, куда, получив от мамы бумажный рубль и записочку, что купить, бегали после школы.
Сметана на вес, подсолнечное масло  в разлив. Огромные кубы подсолнечной халвы, ириски..Серая обёрточная бумага... А хлеб какой душистый! Вспомнили?
А теперь сравните, как представлял себе советский Гастроном  англоязычный товарищ, взявшийся изучать русский язык в середине 80-х по учебнику британского издательства  ПИНГВИН

.Пингвин.jpg





Похоже?
Tags: жизнь в СССР
Subscribe

  • С Праздником, друзья!

    С Днем Великой Победы! Будем гордиться, будем достойными памяти наших отцов и дедов, будем помнить о тех, кто не вернулся с той войны. Слава…

  • Весна. Подснежники...

    Вот как раньше было – зимой машин на дорогах было заметно меньше – многие оставляли своих «коней» до весны в гаражах или на…

  • Девиз автолюбителей

    Подсмотрел тут недавно в одном автосервисе: И верно, у некоторых знакомых мужиков затраты на содержание автомобиля превышают не только траты на…

promo amak_190 july 14, 2017 21:30 20
Buy for 10 tokens
Шоу морских котиков в Лоро Парке
Сегодня пятница и хочется чего нибудь для души… Завтра утром рано за руль, так что ни-ни! А вот порадоваться хорошему представлению – с удовольствием! Залил сейчас на ютуб видео, которое снимал в Лоро Парке на Тенерифе – шоу морских котиков. В Лоро парке программа разнообразная,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 27 comments

  • С Праздником, друзья!

    С Днем Великой Победы! Будем гордиться, будем достойными памяти наших отцов и дедов, будем помнить о тех, кто не вернулся с той войны. Слава…

  • Весна. Подснежники...

    Вот как раньше было – зимой машин на дорогах было заметно меньше – многие оставляли своих «коней» до весны в гаражах или на…

  • Девиз автолюбителей

    Подсмотрел тут недавно в одном автосервисе: И верно, у некоторых знакомых мужиков затраты на содержание автомобиля превышают не только траты на…